অপরাধমূলক ভীতিপ্রদর্শনঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Whoever threatens another with any injury to his person, reputation or property, or to the person or reputation of any one in whom that person is interested, with intent to cause to alarm to that person, or to cause that person to do any act which he is not legally bound to do, or to omit to do any act which that person is legally entitled to do, as the means of avoiding the execution of such threat, commits criminal intimidation.
Explanation.-A threat to injure the reputation of any deceased person in whom the person threatened is interested, is within this section.
Illustration
A, for the purpose of inducing B to desist from prosecuting a civil suit, threatens to burn B's house. A is guilty of criminal intimidation.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যিনি অন্য কোনো ব্যক্তিকে তাঁর শরীর, সুনাম বা সম্পত্তির, অথবা যাঁর প্রতি ওই ব্যক্তি স্বার্থসংশ্লিষ্ট এমন কারও শরীর বা সুনামের কোনো ক্ষতি করার হুমকি দেন—ওই ব্যক্তির মনে আতঙ্ক সৃষ্টির অভিপ্রায়ে, অথবা ওই হুমকি কার্যকর হওয়া এড়ানোর উপায় হিসেবে ওই ব্যক্তিকে এমন কোনো কাজ করানোর অভিপ্রায়ে যা করতে তিনি আইনত বাধ্য নন, বা এমন কোনো কাজ করা থেকে বিরত রাখার অভিপ্রায়ে যা করার আইনগত অধিকার তাঁর আছে—তিনি অপরাধমূলক ভীতিপ্রদর্শন করেন।
ব্যাখ্যা।—যাঁকে হুমকি দেওয়া হয়, তিনি যে মৃত ব্যক্তির প্রতি স্বার্থসংশ্লিষ্ট, তাঁর সুনামের ক্ষতি করার হুমকি এই ধারার আওতাভুক্ত।
দৃষ্টান্ত
ক, খ-কে একটি দেওয়ানি মামলা পরিচালনা থেকে বিরত রাখার উদ্দেশ্যে, খ-এর ঘর পুড়িয়ে দেওয়ার হুমকি দেন। ক অপরাধমূলক ভীতিপ্রদর্শনের দোষে দোষী।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)