কারাদণ্ডে দণ্ডনীয় অপরাধ সংঘটনের উদ্দেশ্যে রাত্রিকালে গোপন গৃহে অনধিকার প্রবেশ বা গৃহভেদঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Whoever commits lurking house-trespass by night, or house breaking by night, in order to the committing of any offence punishable with imprisonment, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to five years, and shall also be liable to fine; and, if the offence intended to be committed is theft, the term of the imprisonment may be extended to fourteen years.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যিনি কারাদণ্ডে দণ্ডনীয় কোনো অপরাধ সংঘটনের উদ্দেশ্যে রাত্রিকালে গোপন গৃহে অনধিকার প্রবেশ বা রাত্রিকালে গৃহভেদ করেন, তিনি যে কোনো বর্ণনার কারাদণ্ডে, যার মেয়াদ পাঁচ বছর পর্যন্ত হতে পারে, দণ্ডিত হবেন এবং অর্থদণ্ডেও দণ্ডনীয় হবেন; এবং অভিপ্রেত অপরাধ চুরি হলে কারাদণ্ডের মেয়াদ চৌদ্দ বছর পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)