Loading
“মূল্যবান জামানত”অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
The words "valuable security" denote a document which is, or purports to be, a document whereby any legal right is created, extended, transferred, restricted, extinguished or released, or whereby any person acknowledges that he lies under legal liability, or has not a certain legal right.
Illustration
A writes his name on the back of a bill of exchange. As the effect of this endorsement is to transfer the right to the bill to any person who may become the lawful holder of it, the endorsement is a "valuable security".
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
“মূল্যবান জামানত” (valuable security) শব্দগুলো দ্বারা এমন কোনো দলিলকে বোঝায়, যা এমন দলিল, অথবা এমন দলিল বলে প্রতীয়মান হয়, যার দ্বারা কোনো আইনগত অধিকার সৃষ্টি, সম্প্রসারিত, হস্তান্তরিত, সীমিত, বিলুপ্ত বা অবমুক্ত হয়, অথবা যার দ্বারা কোনো ব্যক্তি স্বীকার করেন যে তিনি আইনগত দায়ের অধীন, অথবা তাঁর কোনো নির্দিষ্ট আইনগত অধিকার নেই।
দৃষ্টান্ত
ক একটি বিনিময় বিলের পিঠে নিজের নাম লেখেন। যেহেতু এই পৃষ্ঠাঙ্কনের ফল হলো বিলটির ওপর অধিকার এমন যে কোনো ব্যক্তির কাছে হস্তান্তর করা, যিনি এর বৈধ ধারক হতে পারেন, সেহেতু পৃষ্ঠাঙ্কনটি একটি “মূল্যবান জামানত”।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)