“অবৈধ লাভ”অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
"Wrongful gain" is gain by unlawful means of property to which the person gaining is not legally entitled.
"Wrongful loss".—"Wrongful loss" is the loss by unlawful means of property to which the person losing it is legally entitled.
Losing wrongfully.—A person is said to gain wrongfully when such person retains wrongfully, as well as when such person acquires wrongfully. A person is said to loss wrongfully when such person is wrongfully kept out of any property, as well as when such person is wrongfully deprived of property.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
“অবৈধ লাভ” (wrongful gain) হলো বেআইনি উপায়ে এমন সম্পত্তির লাভ, যার ওপর লাভকারী ব্যক্তি আইনত অধিকারী নন।
“অবৈধ ক্ষতি”।—“অবৈধ ক্ষতি” (wrongful loss) হলো বেআইনি উপায়ে এমন সম্পত্তির ক্ষতি, যার ওপর ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি আইনত অধিকারী।
অবৈধভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া।—কোনো ব্যক্তি অবৈধভাবে ধরে রাখলে, এবং অবৈধভাবে অর্জন করলেও, তিনি অবৈধভাবে লাভ করেন বলে বলা হয়। কোনো ব্যক্তিকে অবৈধভাবে কোনো সম্পত্তি থেকে বাইরে রাখা হলে, এবং অবৈধভাবে কোনো সম্পত্তি থেকে বঞ্চিত করা হলেও, তিনি অবৈধভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হন বলে বলা হয়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)