Loading
“প্রার্থী” ও “নির্বাচনি অধিকার”-এর সংজ্ঞাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
For the purposes of this Chapter—
(a) "candidate" means a person who has been nominated as a candidate at any election and includes a person who, when an election is in contemplation, holds himself out as a prospective candidate thereat; provided that he is subsequently nominated as a candidate at such election;
(b) "electoral right" means the right of a person to stand, or not to stand as, or to withdraw from being, a candidate or to vote or refrain from voting at an election.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
এই অধ্যায়ের উদ্দেশ্যে—
(ক) “প্রার্থী” (candidate) অর্থ এমন কোনো ব্যক্তি, যিনি কোনো নির্বাচনে প্রার্থী হিসেবে মনোনীত হয়েছেন, এবং এমন কোনো ব্যক্তিও এর অন্তর্ভুক্ত, যিনি কোনো নির্বাচন আসন্ন থাকাকালে নিজেকে ওই নির্বাচনে একজন সম্ভাব্য প্রার্থী হিসেবে উপস্থাপন করেন; তবে শর্ত থাকে যে, তিনি পরবর্তীকালে ওই নির্বাচনে প্রার্থী হিসেবে মনোনীত হন;
(খ) “নির্বাচনি অধিকার” (electoral right) অর্থ কোনো নির্বাচনে কোনো ব্যক্তির প্রার্থী হওয়ার বা না হওয়ার, অথবা প্রার্থিতা প্রত্যাহার করার, অথবা ভোট দেওয়ার বা ভোটদান থেকে বিরত থাকার অধিকার।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)