“রাষ্ট্রের কর্মচারী”অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
The words ⁹[Servant of the Republic] denote all officers or servant, continued, appointed or employed in Bangladesh by or under the authority of the Government.
⁹ The words "Servant of the Republic" were substituted, for the words "Servant of the State" by section 3 and 2nd Schedule of the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973)
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
⁹[প্রজাতন্ত্রের কর্মচারী] (Servant of the Republic) শব্দগুলো দ্বারা সরকার কর্তৃক বা সরকারের কর্তৃত্বাধীনে বাংলাদেশে বহাল রাখা, নিযুক্ত বা নিয়োজিত সকল কর্মকর্তা বা কর্মচারীকে বোঝায়।
⁹ “রাষ্ট্রের কর্মচারী” শব্দগুলোর পরিবর্তে “প্রজাতন্ত্রের কর্মচারী” শব্দগুলো বাংলাদেশ আইন (সংশোধন ও ঘোষণা) আইন, ১৯৭৩ (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)