Loading
বাদী ও বিবাদীর মধ্যে নিষ্পন্ন হিসাবে বিবাদীর কাছে বাদীর পাওনা বলে প্রতীয়মান অর্থ বাবদ বাদীকে পরিশোধযোগ্য অর্থের জন্য।অনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
Description of suit: For money payable to the plaintiff for money found to be due from the defendant to the plaintiff on accounts stated between them.
Period of limitation: Three years.
Time from which period begins to run: When the accounts are stated in writing signed by the defendant or his agent duly authorized in this behalf, unless where the debt is, by a simultaneous agreement in writing signed as aforesaid, made payable at a future time, and then when that time arrives.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
মোকদ্দমার বিবরণ: বাদী ও বিবাদীর মধ্যে নিষ্পন্ন হিসাবে বিবাদীর কাছে বাদীর পাওনা বলে প্রতীয়মান অর্থ বাবদ বাদীকে পরিশোধযোগ্য অর্থের জন্য।
তামাদির মেয়াদ: তিন বছর।
যে সময় থেকে মেয়াদ গণনা শুরু হয়: যখন বিবাদী, বা এ বিষয়ে যথাযথভাবে ক্ষমতাপ্রাপ্ত তাঁর এজেন্ট, কর্তৃক স্বাক্ষরিত লিখিত দলিলে হিসাব নিষ্পন্ন করা হয়; তবে যেখানে পূর্বোক্তরূপে স্বাক্ষরিত সমকালীন কোনো লিখিত সমঝোতা দ্বারা ঋণটি ভবিষ্যৎ কোনো সময়ে পরিশোধযোগ্য করা হয়েছে, সেখানে যখন ওই সময় উপস্থিত হয়।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)