বিদেশি বিচারিক নথির সইমোহর নকল সম্পর্কে অনুমানঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
The Court may presume that any document purporting to be a certified copy of any judicial record of any country not forming part of Bangladesh is genuine and accurate, if the document purports to be certified in any manner which is certified by any representative of the Government in or for such country to be the manner commonly in use in that country for the certification of copies of judicial records.
Second Paragraph.– [Omitted by the Bangladesh Laws (Revision And Declaration) Act, 1973 (Act No. VIII of 1973), section 3 and 2nd Schedule.]
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
আদালত অনুমান করতে পারবে যে, বাংলাদেশের অংশ নয় এমন কোনো দেশের কোনো বিচারিক নথির সইমোহর নকল বলে কথিত কোনো দলিল খাঁটি ও নির্ভুল, যদি দলিলটি এমন কোনো পদ্ধতিতে প্রত্যয়িত বলে কথিত হয়, যে পদ্ধতি সম্পর্কে ওই দেশে বা ওই দেশের জন্য সরকারের কোনো প্রতিনিধি প্রত্যয়ন করেন যে, তা ওই দেশে বিচারিক নথির নকল প্রত্যয়নের জন্য সাধারণত প্রচলিত পদ্ধতি।
দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ।—[বাংলাদেশ আইন (সংশোধন ও ঘোষণা) আইন, ১৯৭৩ (১৯৭৩ সনের ৮ নং আইন)-এর ধারা ৩ ও দ্বিতীয় তফসিল দ্বারা বিলুপ্ত।]
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)