গ্রেফতারকৃত ব্যক্তিকে গ্রেফতারের কারণ জানাতে হবেঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
⁷⁵[Every police-officer arresting any person without warrant shall, at the time of making arrest, communicate to him the reasons for which he is arrested.]
⁷⁵ Section 54A was inserted by section 6 of the Code of Criminal Procedure (Amendment) Act, 2026 (Act No. XI of 2026) (With effect from 10th August 2025).
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
⁷⁵[পরোয়ানা ছাড়া কোনো ব্যক্তিকে গ্রেফতারকারী প্রত্যেক পুলিশ কর্মকর্তা গ্রেফতারের সময় তাঁকে যে কারণে গ্রেফতার করা হচ্ছে তা তাঁকে জানাবেন।]
⁷⁵ ধারা ৫৪ক ফৌজদারি কার্যবিধি (সংশোধন) আইন, ২০২৬ (২০২৬ সনের ১১ নং আইন)-এর ধারা ৬ দ্বারা সন্নিবেশিত (১০ আগস্ট, ২০২৫ তারিখ থেকে কার্যকর)।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)