Loading
মামলা স্থানান্তরের ক্ষেত্রে দায়রা জজের ক্ষমতাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
⁵⁵⁶[(1) Whenever it is made to appear to a Sessions Judge that an order under this section is expedient for the ends of justice, he may order that any particular case be transferred from one Criminal Court to another Criminal Court in his sessions division.
(2) The Sessions Judge may act either on the report of the lower Court, or on the Application of a party interested, or on his own initiative.
(3) The provisions of sub-sections (4) to (10) (both inclusive) of section 526 shall apply in relation to an application to the Sessions Judge for an order under sub-section (1) as they apply in relation to an application to the High Court Division for an order sub-section (1) of section 526.]
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
⁵⁵⁶[(১) কোনো দায়রা জজের কাছে যখনই প্রতীয়মান হয় যে এই ধারার অধীনে আদেশ ন্যায়বিচারের উদ্দেশ্যে সমীচীন, তখনই তিনি আদেশ দিতে পারবেন যে কোনো বিশেষ মামলা তাঁর দায়রা বিভাগের মধ্যে এক ফৌজদারি আদালত থেকে অন্য ফৌজদারি আদালতে স্থানান্তরিত হবে।
(২) দায়রা জজ নিম্ন আদালতের প্রতিবেদনের ভিত্তিতে, অথবা কোনো স্বার্থসংশ্লিষ্ট পক্ষের আবেদনের ভিত্তিতে, অথবা নিজ উদ্যোগে কাজ করতে পারবেন।
(৩) ধারা ৫২৬-এর উপ-ধারা (৪) থেকে (১০) পর্যন্ত (উভয় উপ-ধারাসহ) বিধানাবলি, উপ-ধারা (১)-এর অধীনে আদেশের জন্য দায়রা জজের কাছে করা আবেদনের ক্ষেত্রে সেভাবেই প্রযোজ্য হবে যেভাবে ধারা ৫২৬-এর উপ-ধারা (১)-এর অধীনে আদেশের জন্য হাইকোর্ট বিভাগের কাছে করা আবেদনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়।]
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)