Loading
জামিনে মুক্তি প্রদানের বা জামিনের পরিমাণ হ্রাসের নির্দেশ দেওয়ার ক্ষমতাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
⁵¹⁵[(1)] The amount of every bond executed under this Chapter shall be fixed with due regard to the circumstances of the case, and shall not be excessive; and the High Court Division or Court of Session may, in any case, whether there be an appeal on conviction or not, direct that any person be admitted to bail, or that the bail required by a police-officer or Magistrate be reduced.
⁵¹⁶[(2) Any Court, while releasing the accused on bail, may impose reasonable and fair conditions to prevent his abscondence or to ensure his good behaviour.]
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
⁵¹⁵[(১)] এই অধ্যায়ের অধীনে সম্পাদিত প্রতিটি মুচলেকার অর্থের পরিমাণ মামলার পরিস্থিতির প্রতি যথাযথ লক্ষ রেখে নির্ধারণ করতে হবে, এবং তা অত্যধিক হওয়া যাবে না; এবং হাইকোর্ট বিভাগ বা দায়রা আদালত, দোষী সাব্যস্তকরণের বিরুদ্ধে আপিল থাকুক বা না থাকুক, যেকোনো মামলায় নির্দেশ দিতে পারবে যে কোনো ব্যক্তিকে জামিনে মুক্তি দেওয়া হোক, অথবা পুলিশ কর্মকর্তা বা ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক নির্ধারিত জামিনের পরিমাণ হ্রাস করা হোক।
⁵¹⁶[(২) যেকোনো আদালত অভিযুক্তকে জামিনে মুক্তি দেওয়ার সময় তাঁর পলাতক হওয়া প্রতিরোধ করতে বা তাঁর সদাচরণ নিশ্চিত করতে যুক্তিসংগত ও ন্যায়সংগত শর্ত আরোপ করতে পারবে।]
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)