বশ্যতা স্বীকার বা ক্ষমা প্রার্থনায় অপরাধীর অব্যাহতিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
When any Court has under section 480 or section 482 adjudged an offender to punishment or forwarded him to a Magistrate for trial for refusing or omitting to do anything which he was lawfully required to do or for any international insult or interruption the Court may, in its discretion, discharge the offender or remit the punishment on his submission to the order or requisition of such Court, or on apology being made to its satisfaction.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
কোনো আদালত ধারা ৪৮০ বা ধারা ৪৮২-এর অধীনে কোনো অপরাধীকে আইনানুগভাবে যা করতে তাঁকে বলা হয়েছিল তা করতে অস্বীকার বা তা করা থেকে বিরত থাকার জন্য, অথবা কোনো ইচ্ছাকৃত অপমান বা বিঘ্নের জন্য দণ্ড প্রদান করলে বা বিচারের জন্য ম্যাজিস্ট্রেটের কাছে পাঠালে, আদালত স্বীয় বিবেচনায় অপরাধীকে অব্যাহতি দিতে বা দণ্ড মওকুফ করতে পারবে, যদি তিনি ওই আদালতের আদেশ বা দাবির প্রতি বশ্যতা স্বীকার করেন, অথবা আদালতের সন্তুষ্টিমতো ক্ষমা প্রার্থনা করেন।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)