Loading
তদন্ত বা বিচার বিচারাধীন থাকাকালে উন্মাদ ব্যক্তির মুক্তিঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
(1) Whenever an accused person is found to be of unsound mind and incapable of making his defence, the Magistrate or Court, as the case may be, whether the case is one on which bail may be taken or not, may release him on sufficient security being given that he shall be properly taken care of and shall be prevented from doing injury to himself or to any other person, and for his appearance when required before the Magistrate or Court or such officer as the Magistrate or Court appoints in this behalf.
(2) If the case is one in which, in the opinion of the Magistrate or Court, bail should not be taken, or if sufficient security is not given, the Magistrate or Court, as the case may be, shall order the accused to be detained in safe custody in such place and manner as he or it may think fit, and shall report the action taken to the Government:
Custody of lunatic
Provided that no order for the detention of the accused in a lunatic asylum shall be made otherwise than in accordance with such rules as the Government may have made under the Lunacy Act, 1912.
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
(১) কোনো অভিযুক্ত ব্যক্তি অপ্রকৃতিস্থ এবং আত্মপক্ষ সমর্থনে অক্ষম বলে পাওয়া গেলে, ক্ষেত্রমতো ম্যাজিস্ট্রেট বা আদালত, মামলাটি জামিনযোগ্য হোক বা না হোক, এই মর্মে পর্যাপ্ত জামানত দেওয়া হলে তাঁকে মুক্তি দিতে পারবে যে, তাঁর যথাযথভাবে যত্ন নেওয়া হবে এবং তিনি নিজের বা অন্য কোনো ব্যক্তির অনিষ্ট করা থেকে নিবৃত্ত থাকবেন, এবং ম্যাজিস্ট্রেট বা আদালতের সামনে, বা এ বিষয়ে ম্যাজিস্ট্রেট বা আদালত যে কর্মকর্তাকে নিয়োগ করে তাঁর সামনে, প্রয়োজনের সময় তিনি হাজির হবেন।
(২) মামলাটি এমন হলে, যাতে ম্যাজিস্ট্রেট বা আদালতের অভিমতে জামিন মঞ্জুর করা উচিত নয়, অথবা পর্যাপ্ত জামানত দেওয়া না হলে, ক্ষেত্রমতো ম্যাজিস্ট্রেট বা আদালতকে, ম্যাজিস্ট্রেট বা আদালত যেরূপ উপযুক্ত মনে করে সেরূপ স্থানে ও পদ্ধতিতে অভিযুক্ত ব্যক্তিকে নিরাপদ হেফাজতে আটক রাখার আদেশ দিতে হবে, এবং গৃহীত ব্যবস্থা সম্পর্কে সরকারের কাছে প্রতিবেদন পেশ করতে হবে:
উন্মাদ ব্যক্তির হেফাজত
তবে শর্ত থাকে যে, সরকার উন্মাদ আইন, ১৯১২-এর অধীনে যেসব বিধিমালা প্রণয়ন করে থাকতে পারে, সেগুলো অনুযায়ী ব্যতীত অন্যভাবে অভিযুক্ত ব্যক্তিকে উন্মাদ আশ্রমে আটক রাখার কোনো আদেশ প্রদান করা যাবে না।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)