যাঁর প্রতি আদেশ দেওয়া হয়েছে, তাঁর আদেশ মান্য করা, কারণ দর্শানো বা জুরি দাবি করাঅনানুষ্ঠানিক অনুবাদ
The person against whom such order is made shall-
(a) perform, within the time and in the manner specified in the order, the act directed thereby; or
¹⁷¹[(b) appear in accordance with such order and show cause against the same.]
¹⁷¹ lause (b) was substituted, for clause (b) by section 2 and Schedule of the Law Reforms Ordinance, 1978 (Ordinance No. XLIX of 1978)
বাংলা অনুবাদ অনানুষ্ঠানিক, Legally Yours-এর করা, শুধু পড়ার সুবিধার জন্য। এটি সরকারি অনুবাদ নয়। প্রামাণিক পাঠ ওপরের মূল পাঠটি।
যাঁর বিরুদ্ধে এরূপ আদেশ দেওয়া হয়েছে, তাঁকে—
(ক) আদেশে উল্লিখিত সময়ের মধ্যে ও পদ্ধতিতে আদেশে নির্দেশিত কাজটি সম্পাদন করতে হবে; অথবা
¹⁷¹[(খ) ওই আদেশ অনুযায়ী হাজির হয়ে তার বিরুদ্ধে কারণ দর্শাতে হবে।]
¹⁷¹ দফা (খ) আইন সংস্কার অধ্যাদেশ, ১৯৭৮ (১৯৭৮ সনের ৪৯ নং অধ্যাদেশ)-এর ধারা ২ ও তফসিল দ্বারা দফা (খ)-এর পরিবর্তে প্রতিস্থাপিত।
উৎসের সঙ্গে পাঠ মেলানো হয়েছে: ১৫ অক্টোবর, ২০২৬। উৎস: bdlaws (Laws of Bangladesh)